Saltar al contenido

¿Qué es ECM?

ECM es la sigla de Enterprise Content Management, o gestión de contenidos empresariales. Es la combinación de estrategias, métodos y herramientas con que una empresa controla sus documentos y demás contenidos ligados a sus procesos, desde que ingresan hasta su archivo. En la industria, el ECM suele atender las áreas corporativas y convive con un EDMS en ingeniería.

Respuesta corta

ECM es la combinación de estrategias, métodos y herramientas para capturar, gestionar, almacenar, preservar y entregar la información que apoya los procesos clave de una organización durante todo su ciclo de vida, según la AIIM. El ECM es más amplio que un gestor documental y abarca todo el contenido de la empresa.

¿Qué es ECM? La definición de AIIM

El ECM es la disciplina y la tecnología de gestión del contenido de una empresa completa. La referencia internacional para el término es AIIM, la asociación profesional del área de gestión de la información. Esta entrada del glosario forma parte de la guía de gestión documental de ingeniería de 29docs.

AIIM define el ECM como una combinación dinámica de estrategias, métodos y herramientas usadas para capturar, gestionar, almacenar, preservar y entregar la información que apoya los procesos clave de la organización durante todo su ciclo de vida.

Tres puntos de esa definición merecen atención:

  • Las estrategias y los métodos van antes que las herramientas. El ECM no es un producto. Es una forma de organizar la información que luego ejecuta un software.
  • Contenido, no solo documentos. El ECM trata documentos, imágenes, correos, formularios, registros y contenido que llega desde la web, la nube y dispositivos móviles.
  • Ligado a procesos. El contenido existe para apoyar procesos de negocio: abastecimiento, contratos, mantenimiento, calidad.

En Brasil, el consejo nacional de archivos (CONARQ) usa el término en inglés. Su modelo e-ARQ Brasil define el ECM como un término amplio para la tecnología digital, las estrategias y los métodos usados para capturar, gestionar, acceder, integrar, medir y almacenar información, que puede incluir módulos específicos para documentos.

¿Cuáles son los componentes del ECM?

AIIM divide el ECM en cinco elementos funcionales. Sirven para evaluar si una herramienta cubre el ciclo completo o solo una parte.

ComponenteQué haceEjemplo en una empresa industrial
CapturarIngresar el contenido al sistemaDigitalizar facturas e importar correos de proveedores
GestionarHacer que el contenido sea encontrable y usable por quien correspondeMetadatos, permisos, flujos de aprobación, versiones
AlmacenarUbicar la información en la infraestructura adecuadaRepositorio principal, nube, archivo de bajo costo
PreservarProteger la información en el largo plazoArchivar contratos y registros durante el plazo exigido
EntregarLlevar la información correcta a la persona correcta en el momento correctoPortal de consulta, integración con el ERP, envío a terceros

La diferencia con las cuatro funciones del GED que enumera el CONARQ, que son captura, gestión, almacenamiento y distribución, está en preservar. El ECM asume que parte del contenido debe sobrevivir décadas, con cambios de formato y de sistema en el camino.

¿Cómo ha evolucionado el ECM?

AIIM señala que la gestión documental tradicional fue absorbida por la disciplina más amplia de gestión de contenidos. La causa fue el crecimiento del volumen y la variedad de las fuentes de información: web, nube y dispositivos móviles.

AIIM también indica que el ECM moderno incorpora cada vez más el procesamiento inteligente de documentos (IDP), que usa IA para extraer, clasificar y validar información en documentos de formatos variados. Los fabricantes venden hoy el ECM como servicio en la nube y hablan de plataformas de contenido en lugar de un sistema único.

Para quien compra, la conclusión práctica es simple: cambiaron más las etiquetas que la necesidad. Sigue valiendo preguntar cómo el sistema captura, gestiona, almacena, preserva y entrega.

¿Para qué sirve un ECM en una empresa industrial?

En industrias intensivas en capital, el ECM suele atender las áreas corporativas y los procesos transversales:

  • Abastecimiento y contratos: propuestas, contratos, adendas, facturas.
  • Calidad: procedimientos, instructivos, registros de inspección y no conformidades.
  • Legal y cumplimiento: permisos, compromisos ambientales, correspondencia con autoridades.
  • Recursos humanos: carpetas de personal, capacitaciones, certificados.
  • Procesos de negocio: flujos de aprobación integrados al ERP, con el documento vinculado a la transacción.

En estas áreas el ECM aporta un valor claro: un repositorio único, reglas de acceso y retención, búsqueda y flujos. El mayor beneficio aparece cuando el documento deja de circular por correo y vive junto al proceso que lo originó: el contrato junto a la orden de compra, el certificado junto al registro de capacitación, el permiso junto a sus condiciones y plazos.

¿El ECM sirve para documentos de ingeniería?

Sirve para una parte, y aquí es donde muchas empresas tropiezan. La ingeniería de una planta tiene exigencias que un ECM corporativo no cubre sin adaptación:

  • Planos CAD con referencias entre archivos. El plano debe abrirse con sus referencias en la revisión correcta.
  • Revisión y estado de emisión con efecto técnico. “Aprobado para construcción” y “as built” tienen consecuencias en terreno y en la operación.
  • Transmittals y lista maestra. Cada emisión debe quedar registrada, y la lista maestra muestra la revisión vigente de cada documento.
  • Varias empresas en el mismo proyecto. Ingeniería, EPC, constructora y proveedores intercambian documentos todo el tiempo.

Para eso existe el EDMS, el sistema de gestión documental de ingeniería. La definición completa está en qué es un EDMS.

ECM y EDMS no compiten. Muchas empresas usan ambos: el ECM para el contenido corporativo y el EDMS para la ingeniería. Accruent, por ejemplo, incluye la integración con sistemas ECM entre las capacidades de Meridian. Otras plataformas siguen el camino inverso: W3K describe Greendocs como ECM y BPM integrados, configurable según el modelo de negocio, y se usa también para documentos de ingeniería. Ver la página de la plataforma Greendocs.

¿Qué ejemplos de ECM existen?

Los ejemplos siguientes usan las palabras de cada fabricante en sus páginas oficiales. No son una recomendación.

PlataformaFabricanteCómo la describe el fabricante
OpenText Content ManagementOpenTextHerramientas de gestión de contenidos empresariales que vinculan el conocimiento con los procesos, integradas con aplicaciones como SAP, Salesforce y Microsoft
GreendocsW3KSoftware para gestionar documentos y procesos, con ECM y BPM integrados y flujos personalizados
SharePointMicrosoftServicio en la nube que ayuda a las organizaciones a compartir y gestionar contenido, conocimiento y aplicaciones

Microsoft no llama ECM a SharePoint en la página citada, pero se usa mucho como base de contenido corporativo. Para ingeniería valen las mismas salvedades de la sección anterior.

ECM, gestor documental y gestión archivística: ¿cuál es la diferencia?

La gestión de documentos de archivo es una disciplina propia. AIIM, citando la ISO 15489, la describe como el control eficiente y sistemático de la creación, recepción, mantenimiento, uso y disposición de los documentos de archivo, con la idea de evidencia como eje. La edición vigente, ISO 15489-1:2016, define conceptos y principios para documentos de cualquier estructura o forma, en cualquier entorno de negocio o tecnológico.

En la región hay capas locales. En Brasil, el e-ARQ Brasil afirma que el GED y el ECM gestionan documentos, pero no necesariamente con enfoque archivístico. En Colombia, el Archivo General de la Nación usa el concepto de SGDEA, que debe mantener el vínculo archivístico, el orden original y la procedencia de los documentos electrónicos de archivo.

La comparación completa entre gestor documental, ECM, EDMS y CDE, con tabla, está en diferencias entre GED, ECM y EDMS. La definición de GED está en qué es GED.

¿Cuáles son los errores más comunes en un proyecto de ECM?

Los proyectos de ECM suelen fallar por razones de organización, no de tecnología:

  • Copiar las carpetas de red al sistema. La estructura antigua, con duplicados y nombres libres, se vuelve la estructura del ECM. El problema cambia de lugar y sale más caro.
  • Demasiados metadatos o ninguno. Veinte campos obligatorios alejan al usuario. Ninguno hace imposible encontrar el contenido.
  • Tratar el ECM como proyecto solo de TI. Quienes conocen los documentos son las áreas: calidad, legal, ingeniería, abastecimiento.
  • Olvidar la preservación. AIIM la incluye entre los cinco elementos del ECM. Formatos, plazos y futuros cambios de sistema deben pensarse al inicio.
  • Forzar a la ingeniería en un modelo corporativo. Cuando el ECM no soporta planos, revisiones técnicas y transmittals, la ingeniería vuelve a las carpetas de red.

¿Cómo decidir entre ECM, EDMS o ambos?

Algunas preguntas ayudan a decidir antes de mirar productos:

  1. ¿Qué documentos dan más trabajo hoy? Si son contratos y registros, el ECM resuelve. Si son planos y revisiones, el EDMS es el centro.
  2. ¿Cuántas empresas intercambian documentos contigo? Muchas contratistas y proveedores exigen transmittals y control de emisiones.
  3. ¿Hay CAD con referencias? Si la respuesta es sí, la integración con CAD es un requisito, no un detalle.
  4. ¿La ingeniería debe llegar a la operación? Los as built deben quedar vinculados al activo.
  5. ¿Ya existe un sistema? A veces lo mejor es integrar, no reemplazar.

Conviene probar las respuestas con documentos reales en un piloto, no con los datos de demostración del proveedor. Un archivo de demostración siempre está ordenado; el propio rara vez lo está.

29docs es agnóstica de plataforma y no vende licencias. La consultoría independiente ayuda a responder estas preguntas y a elegir la arquitectura, con un diagnóstico gratuito de 30 minutos.

Resumen

  • ECM significa Enterprise Content Management, o gestión de contenidos empresariales.
  • AIIM define el ECM como estrategias, métodos y herramientas para capturar, gestionar, almacenar, preservar y entregar información en todo su ciclo de vida.
  • El ECM es más amplio que un gestor documental e incluye la preservación de largo plazo.
  • Para planos, revisiones, transmittals y lista maestra, la ingeniería suele necesitar un EDMS, que puede integrarse al ECM.

Actualizado el .

Preguntas frecuentes

¿Qué significa ECM?

ECM significa Enterprise Content Management, en español gestión de contenidos empresariales. En gestión documental no tiene relación con la terapia ECMO, con el centro meteorológico ECMWF ni con el mecanizado electroquímico.

¿Cuál es la diferencia entre ECM y un gestor documental?

Un gestor documental, también llamado GED o DMS, maneja documentos: captura, versiones, permisos, búsqueda y distribución. El ECM abarca todo el contenido de la empresa, agrega la preservación de largo plazo y lo vincula a procesos y sistemas como el ERP. La comparación completa está en diferencias entre GED, ECM y EDMS.

¿El ECM sirve para documentos de ingeniería?

Sirve para una parte. El ECM atiende bien procedimientos, contratos y registros. Para planos CAD con referencias, revisiones con estados de emisión, transmittals y lista maestra, la ingeniería suele necesitar un EDMS, que puede integrarse al ECM. Ver qué es un EDMS.

¿ECM y SGDEA son lo mismo?

No. Un SGDEA, en la terminología del Archivo General de la Nación de Colombia, debe conformar y custodiar el archivo electrónico institucional con criterios archivísticos. Un ECM puede soportar esos requisitos si se configura para ello, pero no los cumple por defecto.

¿Qué ejemplos de ECM existen?

OpenText describe su línea Content Management como herramientas de gestión de contenidos empresariales integradas con aplicaciones como SAP y Microsoft. W3K describe Greendocs como ECM y BPM integrados. La elección depende de los procesos y del archivo existente.

¿Listo para la próxima auditoría?

30 minutos de conversación. Sin pitch. Queremos entender su realidad documental antes de hablar de cualquier solución.

Respondemos en 1 día hábil. Sus datos no se comparten.